(Versión en español a continuación. Deutsche Version unten)

 

March 15, 2024

 

 

Dear AEA Middle School Community:

 

I hope this message finds you well. I am writing to inform you of some recent developments and the proactive measures we are implementing to ensure the safety and well-being of our school community.

 

Recently, there have been isolated threats made by members of our community towards select staff members. I want to emphasize that these threats have been directed exclusively at adults, and no threats have been made against students. However, we must take any threat seriously and are committed to maintaining a secure environment for everyone on campus.

 

As a precautionary measure, we have decided to enhance our security protocols. Starting immediately and until further notice, we will have armed security stationed on the perimeter of the AEACMS campus. These trained professionals are here to ensure the safety of all students, staff, and visitors and are part of our comprehensive approach to maintaining a secure learning environment.

 

We understand that security personnel may raise questions or concerns among our students. We encourage parents and guardians to discuss the importance of these security measures with their children. We aim to ensure our students, staff, and visitors feel safe and supported at school.

 

We are closely monitoring the situation and are in continuous contact with local law enforcement authorities to assess and manage potential risks. Please rest assured that the safety of our school community is our utmost priority, and we will keep you informed of any further developments.

 

We appreciate your understanding and cooperation as we work together to ensure a safe and positive learning environment.

 

Thank you for your continued support.

 

Sincerely,

 

David V. Sciarretta, Ed. D.

Superintendent

 

—

 

15 de marzo de 2024

 

 

Querida comunidad de la Escuela Secundaria AEA:

 

Espero que este mensaje los encuentre bien. Les escribo para informarles sobre algunos desarrollos recientes y las medidas proactivas que estamos implementando para asegurar la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad escolar.

 

Recientemente, se han hecho amenazas aisladas por miembros de nuestra comunidad hacia algunos miembros del personal. Quiero enfatizar que estas amenazas han sido dirigidas exclusivamente a adultos, y no se han hecho amenazas contra estudiantes. Sin embargo, debemos tomar cualquier amenaza en serio y estamos comprometidos a mantener un ambiente seguro para todos en el campus.

 

Como medida de precaución, hemos decidido mejorar nuestros protocolos de seguridad. A partir de inmediato y hasta nuevo aviso, tendremos seguridad armada estacionada en el perímetro del campus de AEACMS. Estos profesionales capacitados están aquí para asegurar la seguridad de todos los estudiantes, el personal y los visitantes, y son parte de nuestro enfoque integral para mantener un ambiente de aprendizaje seguro.

 

Entendemos que la presencia de personal de seguridad puede generar preguntas o preocupaciones entre nuestros estudiantes. Alentamos a los padres y tutores a discutir la importancia de estas medidas de seguridad con sus hijos. Nuestro objetivo es asegurar que nuestros estudiantes, personal y visitantes se sientan seguros y apoyados en la escuela.

 

Estamos monitoreando de cerca la situación y estamos en contacto continuo con las autoridades locales de aplicación de la ley para evaluar y manejar posibles riesgos. Por favor, tengan la seguridad de que la seguridad de nuestra comunidad escolar es nuestra máxima prioridad, y los mantendremos informados de cualquier desarrollo adicional.

 

Agradecemos su comprensión y cooperación mientras trabajamos juntos para asegurar un ambiente de aprendizaje seguro y positivo.

 

Gracias por su continuo apoyo.

 

Atentamente,

 

 

David V. Sciarretta, Ed. D.

Superintendente

 

—

 

März 2024

 

 

Liebe Gemeinschaft der AEA Mittelschule:

 

Ich hoffe, diese Nachricht findet Sie wohl. Ich schreibe Ihnen, um Sie über einige kürzliche Entwicklungen und die proaktiven Maßnahmen zu informieren, die wir ergreifen, um die Sicherheit und das Wohlbefinden unserer Schulgemeinschaft zu gewährleisten.

 

Kürzlich wurden von Mitgliedern unserer Gemeinschaft vereinzelte Drohungen gegen bestimmte Mitarbeiter ausgesprochen. Ich möchte betonen, dass diese Drohungen ausschließlich gegen Erwachsene gerichtet waren und keine Drohungen gegen Schüler ausgesprochen wurden. Jedoch müssen wir jede Drohung ernst nehmen und sind verpflichtet, eine sichere Umgebung für alle auf dem Campus zu erhalten.

 

Als Vorsichtsmaßnahme haben wir beschlossen, unsere Sicherheitsprotokolle zu verstärken. Ab sofort und bis auf Weiteres wird bewaffnete Sicherheit am Rande des AEACMS-Campus stationiert sein. Diese geschulten Fachkräfte sind hier, um die Sicherheit aller Schüler, Mitarbeiter und Besucher zu gewährleisten und sind Teil unseres umfassenden Ansatzes zur Aufrechterhaltung einer sicheren Lernumgebung.

 

Wir verstehen, dass das Sicherheitspersonal Fragen oder Bedenken unter unseren Schülern auslösen kann. Wir ermutigen Eltern und Erziehungsberechtigte, mit ihren Kindern über die Wichtigkeit dieser Sicherheitsmaßnahmen zu sprechen. Unser Ziel ist es, sicherzustellen, dass sich unsere Schüler, Mitarbeiter und Besucher in der Schule sicher und unterstützt fühlen.

 

Wir überwachen die Situation genau und stehen in ständigem Kontakt mit den örtlichen Strafverfolgungsbehörden, um potenzielle Risiken zu bewerten und zu managen. Bitte seien Sie versichert, dass die Sicherheit unserer Schulgemeinschaft unsere höchste Priorität ist, und wir werden Sie über weitere Entwicklungen informieren.

 

Wir schätzen Ihr Verständnis und Ihre Zusammenarbeit, während wir gemeinsam daran arbeiten, eine sichere und positive Lernumgebung zu gewährleisten.

 

Vielen Dank für Ihre anhaltende Unterstützung.

 

Mit freundlichen Grüßen,

 

David V. Sciarretta, Ed. D.

Superintendent